Смотрела тут перевод песни нижепредставленной... Тот, что я нашла на амальгаме мне местами не очень понравился. Так что я решила сама что-то такое соорудить. Конечно, с переводом у меня не очень хорошо, но, по крайней мере, насколько я могу судить, более-менее близко к оригиналу.

Mister Sandman
Mister Sandman, bring me a dream
Make him the cutest that I've ever seen
Give him two lips like roses and clover
Then tell him that his lonesome nights are over

Sandman, I'm so alone
Don't have nobody to call my own
Please turn on your magic beam
Mister Sandman, bring me a dream

Mister Sandman, bring me a dream
Make him the cutest that I've ever seen
Give him the word that I'm not a rover
Then tell him that his lonesome nights are over

Sandman, I'm so alone
Don't have nobody to call my own
Please turn on your magic beam
Mister Sandman, bring me a dream

Mister sandman, bring us a dream
Give him a pair of eyes with a come hither gleam
Give him a lonely heart like Pagliacci
And lots of wavy hair like Liberace

Mister sandman, someone to hold
Would be so peachy before we're too old
So please turn on your magic beam
Mister Sandman, bring us
Please, please, please
Mister Sandman, bring us a dream

Морфей.
Морфей, покажи мне сон.
И пускай он будет самым милым из всех,
А губы его словно лепестки розы и листья клевера будут.
Скажи ему, что одиночество ночей закончится.

Морфей, мне так одиноко
И никого не могу я любимым назвать.
Пожалуйста, включи свой кинопроектор,
Морфей, покажи мне сон.

Морфей, покажи мне сон.
И пускай он будет самым милым из всех,
Пообещай ему, что я не разбойница,
И скажи, что одиночество ночей закончится.

Морфей, мне так одиноко
И никого не могу я любимым назвать.
Пожалуйста, включи свой кинопроектор,
Морфей, покажи мне сон.

Морфей, покажи нам сон.
Пусть будет у него пара ясных глаз,
И сердце одинокое даруй ему, как у Пальяччи,
А также волосы волнистые, как у Либераче.

Морфей, в объятья заключить кого-то
Было бы чудесно, пока еще есть время.
Так, пожалуйста, включи свой кинопроектор,
Морфей, покажи нам
Пожалуйста, просим тебя,
Морфей, покажи нам сон.